Vorschlag 1 - Seminar 1 oder 2Tage:

Wie leben in der versehrten Welt? 

Ein Vorschlag aus dem Feld der (Stimm-)kunst

English

How to live in a Wounded World?

A proposal from the field of vocal art

Die Welt ist aus den Fugen. Sie brennt buchstäblich. 

Angesichts der dramatischen Lage, in der sich die Erde aufgrund von Klimakrise, Artensterben und Umweltverschmutzung befindet, stellen sich viele von uns die Frage, ob es eine Chance gibt, auf der persönlichen Ebene einen Beitrag zu liefern, die Situation zu entschärfen, bestenfalls in eine andere Richtung zu lenken oder zumindest eine Lebensform zu entwickeln, die der gegenwärtigen Weltsituation irgendwie angemessen ist. 

Ralf Peters schlägt eine Antwort aus dem Feld der Stimme und der Kunst vor. 

Diese Antwort zielt nicht so sehr auf konkrete Rettungsversuche ab, sondern sucht nach einer respektvolleren und weniger destruktiven Beziehung zu uns selbst, 

den anderen und der mehr als menschlichen Welt. 

In der Kunst gibt es Nischen, in denen respektvolle Zugänge zur Welt und allem in ihr überwintert haben. Dort lassen sich Werte und Praktiken finden, 

die helfen, diese neue Haltung zu entwickeln. 

Stimme und Stimmkunst waren schon immer ein Mittel, 

um nicht nur mit anderen Menschen, sondern auch mit der mehr als menschlichen Welt in Verbindung zu treten. Da lässt sich anknüpfen! 

 Die Ideen, die Ralf Peters vorstellen wird, beruhen auf den Einsichten, 

die die künstlerische Recherche 

„vocal ecotism – Stimmkunst in der versehrten Welt?“ 

erbracht hat. 

Das Angebot ist für Menschen, Gruppen und Institutionen gedacht, in denen der Wunsch oder die Notwendigkeit verspürt werden, angesichts der Weltlage die momentane Haltung und/oder Lebensweise zu hinterfragen. Eine gewisse Nähe zu den Feldern Stimme und Kunst ist hilfreich, aber nicht unbedingt erforderlich. 

Das Seminarkonzept bietet je nach Möglichkeit und Bedarf 

eintägige und mehrtägige Varianten. In jedem Fall beinhaltet das Angebot 

kurze thematische Inputs, Phasen des Austauschs in der Gruppe 

und spielerische Übungen und Praktiken der Interaktion, in denen die Stimme das Leitmedium darstellt. 

Bei Interesse bitte ich um Kontaktaufnahme!

English

The world is out of joint. It is literally on fire. 

Given the dramatic situation the Earth finds itself in due to the climate crisis, species extinction and environmental pollution, many of us are asking whether there is a chance to make a personal contribution to de-escalating the situation, at best steering it in a different direction, or at the very least developing a way of life that is somehow appropriate to the current global situation.

 

Ralf Peters proposes an answer drawn from the realm of the voice and art. 

This answer is not so much aimed at concrete rescue attempts, but seeks a more respectful and less destructive relationship with ourselves, others and the non-human world.

 

In art, there are niches where respectful approaches to the world and everything in it have survived. 

There, we can find values and practices that help us develop this new attitude. 

Voice and vocal art have always been a means of connecting not only with other people, 

but also with the more-than-human world. We can build on that!

  

The ideas that Ralf Peters will present are based on the insights 

yielded by the artistic research 

“vocal ecotism – vocal art in a broken world?” 

This programme is intended for individuals, groups and institutions that feel a desire or a need to question their current attitude and/or way of life in light of the state of the world. Some familiarity with the fields of voice and art is helpful, but not essential. 

Depending on availability and requirements, the seminar concept offers 

one-day and multi-day options. In all cases, the programme includes 

brief thematic inputs, periods of group discussion 

and playful exercises and interactive practices in which the voice serves as the primary medium.

 

If you are interested, please do get in touch!

Vorschlag 2 - Seminar 1 oder mehrereTage:

Kunst machen in der versehrten Welt? 

Dieses Seminar richtet sich an Künstler*innen aller Sparten, die nach Wegen suchen, um die ökologischen Fragen in ihre künstlerische Arbeit zu integrieren. Neben den Vorschlägen aus dem ersten Seminar wird es darum gehen, Startpunkte für Projekte zu entwickeln, die

- Fragen der Verbindungsaufnahme mit der mehr als menschlichen Welt 

- Aspekte der versehrten Welt 

zum Thema machen. 

 

Bei Interesse bitte ich um Kontaktaufnahme

English

Proposal 2 – Seminar (1 or more days):

Making Art in a Wounded World?

This seminar is intended for artists from all disciplines who are seeking ways to integrate ecological issues into their artistic practice. In addition to the proposals from the first seminar, the focus will be on developing starting points for projects that 

- address questions of connecting with the more-than-human world

- explore aspects of the wounded world.

If you are interested, please do get in touch!

Vorschlag 3 - kurze partizipative Praxis:

Der Chor der Elemente 

Dieses Angebot gibt einen kurzen praktisch-partizipativen Einblick in die Arbeit mit den Elementen, wie sie aus der vocal ecotism-Recherche entstanden ist. Mit den verschiedenen Formen des Stimmeinsatzes von der wortsprachlichen Äußerung bis zur freien stimmlichen Intervention nähern sich die Teilnehmenden einem oder mehreren der vier Elemente und kreieren dabei einen Chor. zeit. Je nach Zahl der Teilnehmenden 90min bis 3 Stunden.

Bei Interesse bitte ich um Kontaktaufnahme

English

Proposal 3 – short participatory workshop:

The Choir of the Elements 

This workshop offers a brief, practical and participatory insight into working with the elements, as developed through the vocal ecotism research project. Using various forms of vocal expression, ranging from spoken language to free vocal improvisation, participants engage with one or more of the four elements, thereby creating a choir. Duration: 90 minutes to 3 hours, depending on the number of participants.

If you are interested, please do get in touch!

Vorschlag 4 - Vorträge

Stimme und Kunst in der versehrten Welt

Zu allen oben vorgestellten Angeboten gebe ich auch Vorträge, die sich für Konferenzen, Festivals usw. eignen, bei denen die ökologischen Fragen aus kultureller Perspektive thematisiert werden. Details wie der genaue Titel, Dauer und Ausrichtung können je nach Anlass miteinander bestimmt werden.

Bei Interesse bitte ich auch hier um Kontaktaufnahme

English

Proposal 4 – Lectures

Voice and Art in a Wounded World

For all of the above offerings, I also give lectures suitable for conferences, festivals, etc., where environmental issues are addressed from a cultural perspective. Details such as the exact title, duration and focus can be agreed upon together depending on the occasion.

If you are interested, please do get in touch!